ateliér habadej

interiér bory a42

interiér, súkromný investor 2024

SK

Interiér bory a42 je šitý pre mladý pár, ktorému sa zunovala monochromatická farebná škála. Majú radi citlivo komponované výrazné farby, ktoré sa v jednotlivých miestnostiach menia. Aj napriek dvojizbovej dispozícií má každá miestnosť svoj vlastný charakter. Návrh rešpektoval existujúce priečky, čím umožňuje ekonomickejšiu a rýchlejšiu realizáciu. Ústredným motívom je kuchynský ostrov, ktorý je tvorený výrazným mozaikovým obkladom, skrývajúcim zásuvky a spínače. Spálňa má polozapustenú policu, ktorá dáva možnosť ukrytia väčšiny bežných vecí a dekorácií. Corianové umývadlo v kúpeľni, ktoré je riešené na celú šírku miestnosti sa opticky vysúva spoza terazzovej predsteny. Hravý charakter miestnosti je znásobený  organickým zrkadlom.

ENG

The interior of Bory A42 is tailored for a young couple who have grown tired of a monochromatic color scheme. They prefer sensitively composed vibrant colors that change from room to room. Despite its two-room layout, each room has its own unique character. The design respected the existing partitions, allowing for a more economical and faster realization. The central motif is the kitchen island, which is adorned with a striking mosaic tile that conceals drawers and switches. The bedroom features a semi-recessed shelf that provides storage for most everyday items and decorations. The Corian sink in the bathroom spans the entire width of the room and appears to extend from behind a terrazzo wall. The playful character of the room is enhanced by an organic mirror.